Un dispositif qui fait vivre un calvaire aux assurés et complique la tâche des agents.