Sen. Mark Kelly faces military justice proceedings for allegedly making "seditious" statements encouraging service members to disobey orders, according to Secretary of War Pete Hegseth.