‘We are deeply sorry. We had no indication that the checks had not been done as requested,’ Crans-Montana Mayor Nicolas Feraud told reporters