Donald Trump is mentioned more than 3,000 times in the new tranche of three million documents