Russia has suffered nearly 1.2 million casualties since it invaded Ukraine in February 2022, according to a new study