Goalkeeper Anatoliy Trubin scored the all-important 98th-minute header to ensure Benfica scraped into the Champions League play-off places as Real Madrid missed out on the top eight