Dean Juric, 54, was handed a suspended sentence after being found with hundreds of indecent images on his phone