Grand succès outre-Atlantique, cette série de HBO, qui débarque en France début février, lève le tabou sur l'homosexualité dans le monde du hockey.

Les soeurs Oeberg, Maren Kirkeeide, Johannes Dale-Skjevdal... Plusieurs grands noms du biathlon ont choisi de faire l'impasse sur l'étape de Coupe du monde de Nove Mesto, cette semaine en République tchèque, et de privilégier leur préparation pour les JO de Milan-Cortina (6-22 février).