Nikki Glaser opened the show with jokes about nominees Timothée Chalamet, Leonardo DiCaprio and Jennifer Lawrence before Teyana Taylor and Stellan Skarsgård won early awards