Ten-year-old girl was among those killed in attack at Hanukkah celebration