The homeless career criminal accused of randomly assaulting an NYU student on her way to class committed an eerily similar attack just days earlier in Manhattan, cops said Wednesday.