The Reform UK leader was accused of making racist and antisemitic comments to classmates while at Dulwich College but said he never did so ‘with intent’