Iqbal Mohamed’s departure comes just one week after Adnan Hussain pulled out of the Jeremy Corbyn and Zarah Sultana-led project