FBI investigates Florida cheerleader's mysterious death on Carnival cruise as family custody battle reveals her stepbrother is a suspect in the case.