An ICE operation in New York City resulted in the arrests of nine migrants from West Africa who were in the U.S. illegally, Homeland Security said.