Trump’s visit is under tight security, with four arrests made after pictures of the US president and the late sex offender Jeffrey Epstein were projected onto Windsor Castle