The Ministry of Defence used a super-injunction to cover up a major data breach that put the lives of nearly 100,000 Afghans at risk of being killed by the Taliban.