Mamdani is pulled between his supporters and his critics on the phrase “globalize the intifada.”