Trump took a victory lap before reporters in the White House briefing room after hailing the ruling in a Truth Social post