Serus Walters' release after pleading guilty to assaults in Cleveland sparks outrage as victims demand justice and question the judge's decision.