As the U.S. weighs U.N. funding cuts, experts urge the Trump administration to review the world body's visa process and staff immunity over continued security concerns.