Apple's latest M4 MacBook Air is just as repairable as the previous two iterations, as a teardown of the device shows no major changes from the M2 model.


The new MacBook Air, with an M4 system-on-chip, was announced on March 5, 2025. Though the laptop features an upgraded 12MP front camera with center stage support and is available in a new Sky Blue color option, it's practically identical to the M3 MacBook Air. The new-and-improved MacBook Air is even available in the same 13-inch and 15-inch sizes as its predecessor.

As was noted by iFixit in a teardown of the M4 MacBook Air, the device uses the same chassis as the M2 MacBook Air, which was introduced in 2022. This means that the entire disassembly process remains unchanged, with the laptop's USB-C ports being just as easily replaceable as they were before.


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Apple's iconic AirPods are rumored to receive an entirely new feature that translates in-person conversations from one language to another.


The rumored live translation capability will make it significantly easier for speakers of two different languages to communicate. The feature is expected to roll out in 2025 alongside the iOS 19 and macOS 16 updates. Beyond that, both operating systems are said to feature major design changes.

If an English speaker with AirPods is listening to a person speaking in another language, such as Spanish, the iPhone will detect the audio of the Spanish speaker and translate it into English. The English translation will then be played via the AirPods.


Rumor Score: 🤯 Likely


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Analyst Ming-Chi Kuo called the performance of Apple Intelligence "underwhelming," adding that it won't entice people to replace their older iPhones.


In a social media post on Thursday, Kuo reiterated his previous claims that Apple Intelligence would "contribute less than expected to shipment volumes." In October 2024, the analyst said more or less the same thing — that Apple's AI features would not facilitate a short-term boost in iPhone sales.

According to Kuo, the market has recently adopted a more cautious view of Apple Intelligence, presumably because of the debacle Apple faced with its planned Siri upgrades. We can already see signs of this, as Morgan Stanley decreased their expectations for Apple's stock prices, citing concerns regarding the current status of Siri and its postponed Apple Intelligence overhaul.


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Apple has announced a new immersive content experience for the Apple Vision Pro in the form of a Metallica concert, which will be available on March 14.


With high-resolution 180-degree video from the band's M72 tour in Mexico City, viewers will be able to experience performances of three full Metallica songs: "Whiplash," "One," and "Enter Sandman."

Apple's latest immersive experience, simply dubbed "Metallica," will offer "unprecedented access" to James Hetfield, Lars Ulrich, Kirk Hammett, and Robert Trujillo, from wide-angle views of the band to points as close as the famed Snake Pit. The announcement was posted on the Apple website.


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Tuesday's iOS 18.3.2 update contains a supplementary security fix, fully patching an actively exploited vulnerability present in older versions of the iPhone operating system.


On Tuesday, following the launch of the third developer beta of iOS 18.4, Apple released iOS 18.3.2. While the update itself is relatively minor, it includes an important security fix related to web browsing.



Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Owners of select CarPlay-compatible Ford models can now see NACS chargers along their planned route in Apple Maps.


Ford announced that the Mustang Mach-E and F-150 Lightning, which both support Apple Maps EV Routing in CarPlay, will now be able to automatically direct drivers to the nearest NACS fast charging station whenever the vehicle needs to be charged. This means that users will see compatible Tesla Superchargers and other stations that use the North American Charging Standard, or NACS, within Apple Maps.

Indications of this feature first appeared in the second developer beta of iOS 18.4, which contained text strings informing users of NACS charging stations along their route. Now, the capability is finally available to end users.


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums

Apple Pay could soon be available to a larger number of users in Qatar and the United Arab Emirates, as additional credit card networks in the region are expected to introduce support for the contactless payment service.


Apple Pay has existed for well over a decade, and its worldwide availability continues to improve year after year. In 2017, the feature was launched in the UAE, while 2021 saw its debut in Qatar.

Now, the feature is set to reach even more people in the region, as two credit card networks — Jaywan of the UAE and Qatar's Himyan — might introduce Apple Pay support soon.


Continue Reading on AppleInsider | Discuss on our Forums