Voice of America and Radio Free Asia on the chopping block as executive order states grants will be ‘eliminated to the maximum extent consistent with applicable law’