The House Majority Fund, which is boosted by several billionaire donors, has launched an initiative aimed at earning back the working-class vote that was lost in 2024.