Preliminary flight data from the deadly plane crash near Reagan National Airport in Washington, D.C., shows conflicting readings about the altitudes of a passenger jet and Army helicopter that collided, investigators said.