Rep. Alexandria Ocasio-Cortez finally spoke out on her suburban high school yearbook photo, but still won't admit she grew up in the suburbs.