Despite talks and Donald Trump’s deals, the daily reality for Ukrainians is still missile and drone attacks from Putin’s invading forces