Costco shoppers spoke to Fox News Digital about the company’s "commitment" to diversity, equity, and inclusion after President Donald Trump pushed to end the policies in the federal government