A flight passenger asked on Reddit about the use of the entertainment center when sitting in a two-seat, exit-row chair, with folks on social media weighing in. An etiquette expert shared insights.