Everton 1-4 Newcastle: The hosts showed none of the fight from Monday’s 10-man win at Old Trafford as Eddie Howe’s side won away in the Premier League for the first time since April