Très régulièrement en déplacement, les sportifs de haut niveau sont amenés à partager leur chambre et leur intimité avec leurs coéquipiers. Mais dans la torpeur de la nuit, les ronflements peuvent compliquer l'affaire. Enquête sans boules Quies !