Evolution was fueled by endosymbiosis, cellular alliances in which one microbe makes a permanent home inside another. For the first time, biologists made it happen in the lab.