You might assume that tech-savvy people are the most open to using AI, but research suggests it's actually those who are least familiar with it.