Jason Taylor was last seen walking away from the Alicante-Elche airport after his boarding pass was rejected