The Princess of Wales led a royal Christmas walk with Prince William and their children, showcasing family unity while greeting enthusiastic public crowds at a service.