Making decisions that align long-term goals and short-term rewards is challenging, but it can lead to better choices and richer lives.