Election defeats earlier this month and the approach of 2026 have G.O.P. lawmakers cautiously asserting themselves.

© Tierney L. Cross/The New York Times