C'est une réalité plutôt méconnue : certains agriculteurs mènent plusieurs activités professionnelles en parallèle de leur principal métier. Les uns veulent un moyen de sécuriser des revenus, les autres souhaitent tout simplement vivre de leurs passions diverses. C'est ce que l'on appelle la double activité.

Rendez-vous était fixé en début d'après-midi à Limoges (Haute-Vienne) pour participer à cet événement festif dans une eau à six degrés : nager plus de 2 km dans une rivière en plein hiver. Avec un déguisement. Un challenge dans la bonne humeur qui permet aussi aux clubs nautiques des environs de se retrouver.