CHICAGO — A homegrown social justice warrior who spent years marinating in left-wing protests and propaganda — Is accused of executing two young Israeli diplomats in cold blood.