Province’s language police had a petite contretemps when it challenged Montreal transit agencies use of word on buses

Quebec’s mercurial and controversial language police have decided that using the word “go” is a legitimate way to cheer on sports teams in the province, paving the way for excited fans – and Montreal’s transit agency - to celebrate without fear of recrimination.

In new guidelines, the Office Québécois de la Langue Française (OQLF, the Quebec Board of the French Language) said that “go” was now “partially legitimized”, according to reporting by the Canadian Press, although the language watchdog says it prefers the French equivalent: allez.

In an Arctic reshaped by the climate crisis, less ice really means more as countries face risks in push for more ships

For millennia, a mass of sea ice in the high Arctic has changed with the seasons, casting off its outer layer in summer and expanding in winter as it spins between Russia, Canada and Alaska. Known as the Beaufort Gyre, this fluke of geography and oceanography was once a proving ground for ice to “mature” into thick sheets.

But no more. A rapidly changing climate has reshaped the region, reducing perennial sea ice. As ocean currents spin what is left of the gyre, chunks of ice now clog many of the channels separating the northern islands.

The unlikely return of the bentwood box underscores the challenges facing Indigenous communities working to reclaim items raided from their lands

When the plane took off from Vancouver’s airport, bound north for the Great Bear Rainforest, Q̓íx̌itasu Elroy White felt giddy with excitement.

The plane traced a route along the Pacific Ocean and British Columbia’s coast mountains, still snow-capped in late May.

Trump officials hail U-turn as Mark Carney says decision to rescind digital services tax means revival of trade talks

The United States has said that Canada’s prime minister Mark Carney “caved” to demands from the White House after his government abruptly scrapped their digital services tax on US technology companies, which was set to go into effect on Monday.

“It’s very simple. Prime minister Carney and Canada caved to president [Donald] Trump and the United States of America,” press secretary Karoline Leavitt said in a daily briefing.