Trump closed negotiations with Canada after the province of Ontario aired a negative ad about tariffs