Police claim illegal immigrants allegedly posed with diamond jewelry and luxury luggage stolen from QB Joe Burrow's home in December.