It’s claimed the footballer, 30, used an alleged fraudulent prescription to obtain insomnia drug Zolpidem on two occasions