To combat Republican messaging, Newsom’s office has flooded social media timelines with insults, memes, jokes and mockery of the president