↩ Accueil

Vue lecture

Transfer window updates, World Cup qualifying and more: football news – live

World Cup qualifying: Wales host Liechtenstein at the Cardiff City Stadium tonight, with Craig Bellamy’s side second in Group J behind North Macedonia on goal difference having played two games. It’s worth noting that Belgium are also in Group J but have yet to play to a game; Rudi Garcia’s side travel to North Macedonia this evening before hosting Wales in a crunch match on Monday.

Bellamy took as many of his players as were available on a nine-day training camp split between Cardiff and Alicante last month to keep those from the English Football League ticking over after their season had ended and has said he will not be taking his team’s game against the minnows of Liechtenstein in any way lightly.

Continue reading...

© Photograph: Alex Burstow/Arsenal FC/Getty Images

© Photograph: Alex Burstow/Arsenal FC/Getty Images

  •  

Starmer hails Labour victory after surprise win in Hamilton byelection for Scottish parliament – UK politics live

PM congratulates Davy Russell but Reform also performed strongly, gaining third place with 26% of the vote

Here are some more pictures from the byelection count at the South Lanarkshire council HQ in Hamilton last night.

Here is an extract from the full statement John Swinney, the SNP leader and Scottish first minister, issued after the byelection result was announced. He said it showed the need for the SNP to offer “a vision of hope and optimism”.

Labour won by an absolute landslide in this area less than a year ago - we came much closer tonight but the people of Hamilton, Larkhall and Stonehouse have made clear that we still have work to do. Over the next few days we will take time to consider the result fully.

When I became leader of the SNP last year I made clear my intention to bring the party together and focus more than ever on standing up for the people of Scotland. During this campaign we heard a lot of anger about the cost of living - and it is clearer than ever that Westminster control is making Scotland poorer, whether that is the damage of Brexit, the hike in energy bills or the betrayal on the winter fuel payment.

Between now and May’s election, I and the SNP will set out a vision of hope and optimism. We will show people in Scotland that a better future is possible by taking decisions for ourselves - and that is how we will win in 2026.

Continue reading...

© Photograph: Murdo MacLeod/The Guardian

© Photograph: Murdo MacLeod/The Guardian

  •  

Football transfer rumours: Arsenal target Rogers? Gyökeres and Cherki to Manchester?

Today’s rumours are feeling the envy

Six days into the first transfer window of the summer and the Mill is churning faster than a well-oiled machine. Leading the charge are Arsenal, whose Premier League sights has led them to add Aston Villa’s Morgan Rogers and Feyenoord’s Igor Paixão to their shopping list of potential attacking targets. Getting Rogers would demand a significant fee – likely north of £50m – with the former Middlesbrough man pulling up trees for Unai Emery’s this season, scoring 14 goals and 15 assists in 54 games. Paixão would be the cheaper option for the north London outfit. The 24-year-old had an outstanding season in the Netherlands, scoring 16 and adding 14 assists in 34 league matches to be named Dutch footballer of the year.

Manchester United have joined the lengthy list of clubs eyeing Viktor Gyökeres from Sporting. The Swede is apparently open to a move to Old Trafford despite the club not playing Champions League football next season. Ruben Amorim is reportedly keen to link up with his former player and the pair have kept in touch since he moved to the Theatre of Dreams this season. Sporting want around £60m for Gyökeres, which is a £25m reduction from his original £85m release clause, thanks to a verbal pact he made after committing to staying for the 2024-25 campaign, where he scored 54 goals in 52 games and won the Primeira Liga title.

Continue reading...

© Photograph: Stéphanie Lecocq/Reuters

© Photograph: Stéphanie Lecocq/Reuters

  •  

Trump’s Travel Ban Prompts Fear and Frustration for U.S. Immigrants

Immigrants from the targeted countries said the ban would upend their lives. “I don’t understand why the president has to target us nonstop,” one Haitian asylum seeker said.

© Dave Sanders for The New York Times

Travelers at Kennedy Airport on Thursday after President Trump’s announcement of a travel ban targeting a dozen countries.
  •  

One of JMW Turner’s earliest paintings rediscovered after 150 years

Depiction of a stormy Bristol landscape to be sold after artist’s signature was found when it was cleaned

An oil painting of a stormy Bristol landscape has been rediscovered as one of the earliest works of JMW Turner, created when the artist was 17 years old and lost to his canon for the past 150 years.

Turner’s signature on The Rising Squall, Hot Wells, from St Vincent’s Rock, Bristol was discovered in the process of cleaning the painting after it was sold last year.

Continue reading...

© Photograph: Sotheby's

© Photograph: Sotheby's

  •  

Lifeguard: Ripped and Torn review – this brilliant post-punk racket sounds like a trip to a rivet factory

(Matador)
The Chicago threepiece’s bold debut is a blast of circular-saw guitars, baffling lyrics and effervescent melody

After emerging from the Chicago DIY scene five years ago, Lifeguard’s long-awaited debut crashes in with loud guitars and drums like a statement of intent. Opening track A Tightwire sets the template for the album: urgent, off-kilter and even slightly disorienting. The youthful trio of Kai Slater (guitar, vocals), Asher Case (bass, baritone guitar, vocals) and Isaac Lowenstein (drums, synth) have played together since high school, which has meant they have a musical understanding and are as tight as the proverbial nut.

Theirs is angular, driving post-punk with audible echoes of the Pop Group, Wire, Gang of Four and the Wedding Present, but they’ve certainly brought their own spin to it. The songs blaze forth with hurtling, mostly indecipherable imagery. They could be yelling “I am the spy on your pillow” or “words like tonality come to me”. What does it all mean? Who knows – but it’s fun thinking it through.

Continue reading...

© Photograph: Grace Conrad

© Photograph: Grace Conrad

  •