↩ Accueil

Vue lecture

Typst, un système de composition de document qui grandit

Vous en souvient-il ? En deux mille vingt-cinq, qpad nous présentait Typst, un nouveau système de composition de documents qui se posait en concurrent de LaTeX.

Depuis, Typst semble avoir grandi, en s’assortissant d’une galaxie (pardon, un univers) de paquets tiers. En fait, j’ai surtout l’impression qu’il a gagné en notoriété, ou en quantité de mouvement, pour le dire comme les anglophones. C’est l’occasion de présenter à nouveau ce système de composition.

Sommaire

Un système de composition de documents

Typst est donc un système de composition de documents. Comme LaTeX, il est non-visuel, c’est-à-dire qu’on code son document qui est ensuite compilé en PDF.

Concrètement, l’outillage se compose, au choix :

Concurrent à LaTeX

Typst partage plusieurs caractéristiques avec LaTeX dont il est ouvertement inspiré :

  • c'est un système non visuel avec un langage dédié ;
  • il est conçu pour permettre d’écrire des documents scientifiques.

Bien que je n’aie pas vérifié ce point, il me semble probable qu’il utilise également quelques algorithmes de mise en page assez incontournables, définis par Donald Knuth pour TeX, par exemple pour la coupure des lignes d’un paragraphe.

Il s’écarte évidemment de LaTeX sur plusieurs aspects, sinon ce ne serait pas vraiment un nouveau système de composition :

  • c’est un système autonome, contrairement à LaTeX qui est construit sur TeX ;
  • il est conçu dès le départ avec des préoccupations actuelles (Unicode, PDF…) ;
  • il est conçu comme un langage humainement compréhensible, là où TeX semble franchement ésotérique.

Impressions d’un LaTeXnicien

Quand on arrive de LaTeX, l’impression est assez partagée, entre des différences significatives, de gros avantages et quelques inconvénients.

Le langage de texte

Le langage de base pour le texte est différent de LaTeX, mais ce n’est pas vraiment dérangeant dans la mesure où on parle seulement de paragraphes, de titres, de mise en emphase, de listes, etc. Bref, le genre de chose qu’on fait aussi bien en Markdown. D’ailleurs, Typst étant né après le développement des langages de balisage léger, sa syntaxe Typst est justement assez proche de Markdown, ce qui n’est pas désagréable :

= Titre de section

Voici du texte avec _une emphase_, *une emphase forte* et un `peu de code`.

À noter que cette syntaxe légère n’est en fait que du sucre syntaxique, et qu’on peut écrire la même chose en faisant explicitement appel à des fonctions nommées.

La compilation

Pour celles et ceux qui n’ont pas l’habitude de LaTeX, compiler un document un peu costaud, qui fait appel à quelques extensions, ça demande un temps de l’ordre d’une ou plusieurs secondes, et cela produit des centaines, voire des milliers de lignes de log. Pour avoir des références internes (sommaire, références à des images…) et externes (bibliographie), il faut lancer plusieurs fois la compilation.

Pour qui vient du monde LaTeX donc, la compilation par Typst est hallucinante. Une seule passe, même si en interne, Typst fait certainement au besoin plusieurs itérations. Quelques dizaines de millisecondes. Ok, c’était pour un document ultra-simple, mais les commentaires lisibles sur les Interwebz font généralement état d’un rapport d’un ou deux ordres de grandeur par rapport à LaTeX.

Le langage de configuration et d’extension

Là où ça change vraiment, c’est pour tout ce qui relève des réglages, des modèles, de la personnalisation ou de la programmation d’extensions. Là, ça n’a plus rien à voir avec TeX et LaTeX. À mon avis, ce n’est pas un mal dans la mesure où le langage TeX et les conventions utilisées pour le développement en LaTeX sont assez complexes, voire incompréhensibles.

Cela se ressent dans le code des extensions. À titre de comparaison, celui de la classe LaTeX lettre fait quelques milliers de lignes. Et c’est assez illisible pour qui ne connaît par TeX. Le code du modèle formalettre, qui n’est certes pas aussi complet mais qui fait très bien le travail de base d’une telle classe, fait une centaine de lignes, que je trouve relativement lisibles pour un béotien.

L’utilisation de paquets tiers

Les paquets tiers, hébergés sur l’univers Typst, sont téléchargés à l’utilisation. Par rapport à une distribution LaTeX qui pèse facilement plusieurs centaines de mébioctets, ça donne une vraie impression de légèreté.

La francisation

L’adaptation aux conventions en usage en langue française, ou dans les différents pays francophones, me semble encore assez incomplète.

Lorsqu’on passe un document en français, les changements de base s’effectuent bien : un sommaire s’appellera bien « Tables des matières » et les césures respecteront l’usage de la langue.

En revanche, cela n’adapte pas la mise en forme des paragraphes avec alinéa, et on attendrait en vain que des mots comme 1ᵉʳ, 2ᵉ ou Mme soient automatiquement mis en forme selon l’usage attendu. Et non, il n’y a pas de commandes définies pour cela. Pas encore, en tout cas, parce que je serais surpris que personne ne publie un jour un paquet proposant tout cela.

Les modèles

L’équivalent d’une classe LaTeX est un modèle Typst. Cela correspond à un type de document, par exemple un article, un rapport ou une lettre.

Typst ne semble pas proposer de modèles officiels. Il y en a en revanche par mal dans l’univers Typst, et le langage est conçu pour rendre la création d’un modèle assez accessible. Le troisième chapitre du tutoriel officiel traite justement de la création d’un modèle.

Un bel avenir ?

Typst a été conçu à partir de 2019 et a vraiment vu le jour en 2023. J’en ai entendu parler pour la première fois en mars 2023, dans le journal de qpad.

Les lacunes que j’avais alors remarquées et qui me retenaient de commencer à l’utiliser pour mes propres documents, semblent avoir été comblées pour l’essentiel. L’univers Typst, qui est le dépôt de paquets tiers, s’est largement rempli et semble bien jouer son rôle pour permettre aux utilisateurs de partager les extensions et modèles.

Le langage semble bien conçu :

  • il joue correctement son rôle pour la mise en forme de documents et de contenu scientifique ;
  • il est beaucoup plus humain que TeX et LaTeX lorsqu’il s’agit d’écrire des modèles et des extensions.

L’écosystème est également bien conçu et bien fourni et semble bien répondre aux attentes de la communauté, avec une légèreté bienvenue. Dans l’ensemble, j’ai l’impression que Typst est bien parti pour proposer un successeur sérieux à LaTeX. Je formule tout de même quelques interrogations :

  • la distribution de paquets tiers, incontournable, semble intégralement centralisée et dépendante de l’univers Typst ;
  • ce dernier, ainsi que Typst en général, est maintenu par l’entreprise allemande Typst GmbH dont le financement dépend de la vente d’abonnements aux formules premium de l’application Web : espérons que cela s’avère pérenne.

Commentaires : voir le flux Atom ouvrir dans le navigateur

  •  

Revue de presse de l’April pour la semaine 35 de l’année 2025

Cette revue de presse sur Internet fait partie du travail de veille mené par l’April dans le cadre de son action de défense et de promotion du logiciel libre. Les positions exposées dans les articles sont celles de leurs auteurs et ne rejoignent pas forcément celles de l’April.

[ZDNET] Non, Grok 2.5 n'est pas open source. Voici pourquoi

✍ Steven Vaughan-Nichols, le mercredi 27 août 2025.

Lisons les petits caractères.

[Frandroid] Windows 11 devient (partiellement) open source: voici le plan et les raisons

✍ Ulrich Rozier, le mercredi 27 août 2025.

Microsoft change de braquet avec WinUI. L’entreprise vient d’annoncer l’ouverture progressive de son framework d’interface utilisateur, cœur de Windows 11, selon un plan en quatre phases. Une révolution pour l’écosystème de développement Windows.

[Les Numeriques] Ces logiciels open source que j'installe systématiquement sur Windows

✍ Antoine Roche, le lundi 25 août 2025.

Sur Windows, y a-t’il des applications open source dont vous ne pourriez pas vous passer? Voici les nôtres.

[ZDNET] L'IA s'immisce dans le noyau Linux, et une politique officielle est nécessaire au plus vite

✍ Steven Vaughan-Nichols, le lundi 25 août 2025.

Les outils d’IA peuvent aider les mainteneurs Linux, mais ils peuvent aussi semer le chaos. Voici les points à traiter – rapidement – avant que la situation ne dégénère

Commentaires : voir le flux Atom ouvrir dans le navigateur

  •  

Expirion 6.0-250901

Expirion Linux is a Devuan-based desktop distribution which offers LXQt and Xfce desktop editions. The project provides separate releases built from the latest "stable" and "testing" branches of Devuan, with runit and SysV as init system options. Expirion ships with a more recent kernel than Devuan does and it also adds some user-friendly touches, custom themes and wallpapers, as well as productivity applications, such as LibreOffice, Chromium, Firefox, Thunderbird, Audacity, Brasero and VLC.
  •  

Gentex PLACE Any Space PL1AS / PL1K As A Replacement For Nest Protect Smoke Detectors

Not your typical review on Phoronix today but rather a brief look at the Gentex PLACE Any Space smoke detectors and carbon monoxide detectors. For those facing ten years on their Nest Protect smoke detectors and looking for an end-of-life replacement to these smoke detectors discontinued by Google, the Gentex PLACE smart smoke detectors are an interesting and capable alternative. Being faced by needing to find a replacement to Nest Protects myself that have now expired and finding many others in the same boat with no clear winning smart smoke detector right now, I decided to go with the Gentex PLACE and figured it worthwhile to share a bit of my experience.
  •  

AMD Linux Testing Captured All Top 10 Spots For Our Most-Viewed Articles In August

Over the course of August on Phoronix were 267 original news articles and 17 featured Linux hardware reviews / multi-page benchmark articles. Coming somewhat as a surprise, AMD Linux testing articles and hardware reviews managed to capture all top 10 spots for the most viewed content... Something no single vendor has pulled off in the past 21 years of Phoronix. But with the launch of the Framework Desktop, AMD Krackan Point Linux testing for sub-$500 laptops, Threadripper 9000 series, and other hardware excitement, that feat happened in August...
  •  

New EC Driver Coming For The Lenovo ThinkPad T14s Gen6 With Snapdragon X Elite SoC

The Lenovo ThinkPad T14s Gen6 is one of the best supported Snapdragon X Elite laptops under Linux thus far. Thanks to active developer engagement and cooperation from Lenovo there are firmware files in upstream linux-firmware.git and Lenovo's generally robust Linux support make it one of the better choices for the Snapdragon X laptops currently out there. In further enhancing the Lenovo ThinkPad T14s Gen6 on Linux, a new EC driver has been posted for supporting this Snapdragon powered laptop...
  •  

Dr.Parted 25.09

Dr.Parted Live is a bootable GNU/Linux distribution based on Debian Testing. It is a live CD/USB featuring a lightweight Openbox window manager and useful applications for data backup, restore and recovery.
  •