The president appeared to be lashing out in response to stark, high-profile remarks by Prime Minister Mark Carney of Canada that rejected Mr. Trump’s efforts to dismantle the international order.