Poem of the week: Now, Mother, What’s the Matter? by Richard W Halperin
An exploration of what constitutes the literary arts – plus all the ‘troubled hearts’ and demons that accompany it – through the lens of Shakespeare’s Hamlet
Now, Mother, What’s the Matter?
Only the monsters do not have troubled hearts.
Life is for troubled hearts. Art is for troubled
hearts. For my whole life, Hamlet has been
a bridge between. Hamlet’s ‘Now, mother,
what’s the matter?’ is life on earth. Something
is always the matter, and not just for mothers.
(As I write this, the Angelus rings.) Every
character in Hamlet is troubled, there are
no monsters in it. I render unto Caesar
the things that are Caesar’s — everything is
troubled there and, if I am lucky, Caesar
is troubled. I render unto God the things
that are God’s and feel — want to feel? Do feel —
that God is troubled. I also render unto art.
But I have no idea what art is. What
Edward Thomas’s ‘Adlestrop’ is. What
the luminous chaos of The Portrait of
a Lady is. What The Pilgrim’s Progress is.
My feet knew the way before I opened
the book: that just before the gate to heaven
is yet another hole to hell.

© Photograph: Tristram Kenton/The Guardian

© Photograph: Tristram Kenton/The Guardian

© Photograph: Tristram Kenton/The Guardian