Disney's "Versa" artistic director Malcon Pierce reveals how losing his son Cooper inspired the emotional short film about grief, love and acceptance.