The incident happened at Toccoa Riverside Restaurant in Blue Ridge, according to Aris Kopiec, and has since spread widely online, reigniting scrutiny of the business’ treatment of young families.